来。

    ” “当然不能。

    另外，跟我坐在吧台旁的那个姑娘……” “失踪了。

    跟靠她养活的那个男人一道失踪了。

    我知道。

    我了解那下面发生的一切，卢卡斯先生。

    ” “可您到戛纳干什么来了？” 克斯勒说：“我们检查了赫尔曼银行的生意，这是联邦德国的一家最有声望、最有名的私人银行。

    您瞧，我们当然跟其它国家的缉查人员合作。

    我们交换情报。

    数月以来，甚至数年以来，我们就在忙于赫尔曼和他跟那位美国人约翰·基尔伍德的生意。

    ” “约翰·基尔伍德这不就是据说来戛纳为赫尔曼庆祝六十五大寿的那些人之一吗？” “对。

    他是最有趣最危险的人。

    ”克斯勒说，他摁得指关节咯咯响。

    他常这么做，这是他的一个令人不舒服的习惯。

    他从袋子里掏出一个本子，朗读道：“约翰·基尔伍德。

    第三次离婚。

    六十二岁。

    活着的孩子：五个。

    教育：耶鲁大学。

    生意活动：基尔伍德石油公司及其分公司。

    估计拥有净资产：七亿到十亿美金。

    ” “上帝保佑他。

    ”勃兰登伯格说。

     “上帝保佑他。

    ”克斯勒说，盯着他的本子，“基尔伍德在贝弗利山、佛罗里达、巴哈马群岛、法国、瑞士、摩纳哥、列支敦士登和英国都有房屋、地皮和住房。

    在英国有整整一座宫殿，两架飞机，两架波音702，在纽约的摩天大厦‘美利坚广场’有一套豪华住房。

    ” “科德石油，”弗里瑟说，“基尔伍德的公司，在欧洲的经营几乎没有赢利，尤其是在我们这儿。

    ” “那利润到哪儿去了？”我问。

     “去了他想要它去的地方。

    在那些税收最低的国家。

    ”克斯勒说，将小本子翻开一页，望着我，“您知道科德公司，是不是？” “谁不知道呢？”我说。

     在黑森林有一座装配厂，在全联邦德国有分厂，在国外有配套公司。

    科德是全世界最大的电子设备生产公司之一。

    它生产雷达设备，以及电视机。

    新闻卫星的零件以及美国宇航仪器的设备在电子方面没有科德不生产的东西。

     “现在，”克斯勒说，给人一种自信、有经验和聪明的印象，“这家科德，黑森林的这家工厂，一九四八年时是一家整两百人的工厂。

    如今科德在全世界范围内有七十五万职员还不包括配件供应厂。

    就我至此向您介绍的一切，如果我对您讲，科德公司的大部分也属于基尔伍德，您不会感到意外吧。

    ” “不，这对于我真不是什么意外。

    ”我说。

     “一九四八年，我们不得不毫无理由地以一美元比四点二马克的汇率购买美元。

    现在刚好升到了三点九马克。

    这也太高了。

    当时，美国人自然在德国购买他们能买到的任何东西。

    基尔伍德买下了黑森林的小工厂，光阴荏苒，它成了庞大的科德公司。

    我想，弗里瑟司长已向您解释过了，怎么干这种事合法地干，完全合法。

    ” “是的。

    ”