切地建议您接受我的建议。

    请您通知其他人。

    他们都会同意泽贝格的看法。

    好了，我在‘庄严’酒店等您的电话。

    不用说，如果您想告诉黛尔菲娅夫人这笔交易的话，我也会通知新闻界。

    明白了吗？” 她默然不语。

     “我要您讲明白不明白！” “明……明……白。

    ”她吸气，“我……恨……您……” “恨吧，恨吧。

    ”我说。

     她突然像疯子似的喊起来：“但是不及我对我哥哥的恨！不，不及对他的恨！我从没有像恨我哥那样恨过别人！从没有那样恨过别人！” 她透不过气来。

     泽贝格闯进来。

     “天哪，出什么事了？” “夫人马上就会告诉您。

    ”我说，“再见，赫尔曼夫人。

    再见，泽贝格先生。

    ”我离开卧室。

    一个仆人默默地带我穿过房子，下楼来到门厅，门外停着一辆遮篷吉普车。

    这一天又是非常热，但我甚至觉得这炎热挺舒服。

    我钻进吉普，方向盘后的另一个仆人开动了。

    我靠回到我的座位上，心情舒畅，十分舒畅。

    在驶过时我看到了那尊双面头塑像，上面停栖着一只大花鸟。

     九 43 我坐在昂热拉厨房里的小凳上。

    她站在桌边，剖开龙虾。

    壳子脆响裂开。

    昂热拉从壳里小心地取出白色的虾肉，放进碗里。

    “索尼”开着。

    昂热拉用奶油和切细的西红柿做了一份龙虾色拉。

     我们铺好平台上的桌子。

    客厅里的第二台电视机也开着。

    在这里，我们吃西红柿龙虾色拉，喝一种低度的白葡萄酒，收听午间新闻的结束部分。

    色拉很可口，我吃得很多，昂热拉也是。

     “星期四咱们得飞往苏黎世。

    ”我说。

     “为什么？” 我又一次撒谎说：“几年前我得到了一笔遗产。

    八十万。

    我现在将它们存到一个账号上，好让卡琳动不了它。

    ”我说，尽可能含糊，“你知道什么是账号吗？” “这我向来就一点也没搞明白过。

    ” 这样好。

     “他们会向你解释的。

    ”我说，“你得一同去，因为我想要你也签字，知道这个号码。

    万一我出了什么事，你好有权随时提钱。

    ” “别讲这话！请别讲！” “我得什么都想到。

    ”我说，“那就星期四早晨坐瑞士航空公司的飞机。

    咱们五十分钟后就到苏黎世了，当天就飞回来。

    你觉得合适吗？”