“……老里德尔是个很不检点的人，家里财大力大时与许多女孩有染。

    那男孩的母亲名叫梅洛普·冈特，我托你父亲查过，曾是里德尔家的园丁。

    而你们所知道的里德尔，他母亲早在他年幼时就离家出走，再没回来，之后他见过自己的父亲与多少女人纠缠，谁也不知道……” 往事点点铺开，落在哈利脑海里，轻风一样摇摇晃晃。

    他正出神着，等待邓布利多继续，就发现那双湛蓝的眼睛转向了自己。

     “你爸爸和布莱克先生他们，当年曾捉到过一次汤姆·里德尔。

    ”邓布利多说，“那时他被关在萨里监狱等待转移，还有几个同党没有落网，我于是提了个建议……建议他们等等，等我把那个男孩找来。

    我不再记得那时的感受了，但我记得，我想如果有一个和他血脉相连的孩子，和他相识，与他的关系好到愿意交换姓名，那么或许，里德尔心里还有那么一点点剩余的人性，如果尝试引导成功，就能透露给我们更多的信息。

    ” ——但是？ 但是邓布利多摇了摇头。

     “但是就在那天，我才得知多年未曾拜访的期间，伦敦伍氏孤儿院遭遇了一场火灾，早就已经倒了。

    那男孩死在了那场大火之中，因为火就是从他房间里烧起来的，他甚至没能醒得过来……” “也是在那天晚上，里德尔越狱了。

    借贝拉特里克斯的帮助，逃出了萨里。

    ” 邓布利多的声音微微颤抖，永远平静的眼里竟然闪现一丝泪光。

     “我并不奢望你的原谅，哈利。

    让里德尔在萨里多留一天、晚一天移交大都市警方是我的请求，如果他当时就被转移到了中心监狱，之后的一切就都不会发生……” 他遮住自己的失态，满是皱纹的手背盖在唯一年轻的眼睛上。

    哈利定定看着他，片刻后又听他说：“我那时还太自大，我相信亲情，感情，还有