布罗斯抱胸说道，“这都是艾波的功劳，她提出想法，找来了学者和工人，筹建工厂，一点一点的改建、组装。

    ” 不远处，深色衣裙的妇女之中，艾波洛妮亚鲜艳得亮眼。

    她正和一位胖女人交谈，迈克尔认出那正是上周发现车辙时，像猎狗一样监视他的人。

     “那是皮亚奇亚夫人，她负责这一片区的葡萄收割。

    ”安布罗斯介绍，“她的丈夫是神父。

    大儿子在巴勒莫当律师，小女儿已经和撒米尔订婚，圣诞节前就会完婚。

    ” 安布罗斯又说：“她现在一定在和艾波道歉，因为你发现了农用机器，她认为是自己看管不严造成的。

    ” 迈克尔不置可否。

     他从未想过真的看到一辆燃料驱动的收割机器，他原以为是和剪刀或者犁一样，毋需动力，仅靠人力运行的省力小器械。

     而不是眼前这个，完全可以称得上恢宏的机器。

    它缓慢穿过葡萄树，不、应该称为迈过更准确，因为一列列植株正是从汽车中部经过，更像是巨人跨过篱笆。

    迈克尔用堪比狙击手的视力望向车尾区域，在那里，葡萄瀑布似地被吐到框内，几乎每一颗都是滚圆的。

     这台机器会改变西西里，他想。

     艾波洛妮亚耐心安抚皮亚奇亚夫人后，在收割机渐行渐远的运作声中，来到哥哥和迈克尔身边。

     安布罗斯冲她使了个眼色，艾波便知该说的都已经铺垫完了。

     她打量了一下迈克尔的神情，严肃得像是一尊雕塑，带着沉思的冷漠，依然俊美如神祇。

     “柯里昂先生，这就是您偶然间发现的，卡车。

    目前已经调试完成，正在着手申请专利。

    ” 说到卡车二字的时候，她幽默地做了个兔子耳朵的动作，像是手动加上引号。

    迈克尔嘴角不自觉地随之扬起。

     艾波洛妮亚见他面