品书阁

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 难道我们不是宿敌吗> 第50章

第50章(2/3)

于游乐场……倒是偶尔去过几次,没你说的那么……随心所欲。

    ” 楚天青双手交握:“这么说来,你和我,其实是没有代沟的?” “代沟?”纪明川淡然回答,“我比你还大半岁,我们能有什么代沟。

    就算真有代沟,那也是我追不上你,不是你落后了。

    ” 楚天青轻笑了一下。

    她忽然想到了自己的童年,顿时兴致高涨:“你知道我小时候是在乡下长大的吧?我没玩过电脑,也不怎么喜欢玩手机,我总是在山上乱跑……可能是这个原因,我体脂率比较低,肌肉还挺多的。

    ” 纪明川全然没有一丝迟疑,脱口而出:“挺好的,那是好事。

    ” 楚天青继续往前走,走进了名着区,周围不少人正坐在地上看书,她不自觉地压低了声音:“你看过这些书吗?” 纪明川的目光从书架上一扫而过:“大部分都看过……小学时读过一遍,后来再看,会有新的感受,但也有例外。

    ” “什么例外?”楚天青迈出一小步,抬头盯着他的双眼,“你喜欢看什么书?” 楚天青站定在纪明川面前。

    只要她再往前半步,就会抵上他的鞋尖。

     纪明川没有后退,也没前进,只低头看着她,声线平稳:“我喜欢屠格涅夫的《猎人笔记》。

    我有两本,一本是老版,译文精准,语言流畅,另一版是新版,我翻了几页就看不下去了。

    ” 他解释道:“老版的翻译风格是‘村里的老人坐在屋前聊天’这种平实普通的,新版个人风格太强了,是这么写的,‘村里的老爷儿们和老娘儿们又唠起嗑了’……” 楚天青没忍住,笑出声来:“哈哈,这么写真的不行,好好笑。

    ” 她想了想,收起了笑容,认真道:“我也希望翻译能贴近原着的意思,‘老娘们儿’这个词,乍一听就很奇怪,仔细一想,总觉得不合适,我也不喜欢。

    ” 纪明川又问:“你最喜欢哪本书?” 楚天青的脑海中闪现了无数书名,她随意回答:“我喜欢很多书,特别是能让我长见识的,比如悉达多·穆克吉写的《众病之王》,从医学、历史和社会的角度讲述癌症的故事。

    ” “嗯?”纪明川也很有兴趣,“讲了什么?” 楚天青和他对视:“很难用一句话概括,但它让我意识到,医学不只是治病救人,也是人与命运的搏斗。

    ” 纪明川刚想祝福楚天青“搏斗成功”,又忽然想起来,楚天青只是患有强迫症和焦虑症,那本《众病之王》讲的是癌症,他很庆幸自己没有因为一时口快而说错话。

     他改了个说法:“也许你将来可以考虑学医。

    ” 楚天青摇头:“不行,我有时候会手抖,这样不能做医生吧?” 纪明川依然看着她:“那就别学外科了,学心理吧,你读过那么多心理学的书,挺合适的。

    ” 楚天青笑了笑,又往前走:“以后的事,谁知道呢?” 纪明川跟着楚天青走上了二楼的教辅区。

    他转了一圈,很快挑中了两本书:《三十天冲刺语文高峰》和《高考,赢在心态》。

     这两本书的书名,楚天青看得清清楚楚。

     纪明川还是很想赢啊。

     楚天青点了点头,很欣赏纪明川这种一往无前的闯劲。

     纪明川还问她:“你有什么想买的吗?” 楚天青摇了摇头,纪明川随手又拿起一本《心理学与沟通技巧》,和他那两本书放在一起结账了。

     付完钱,他把
热门推荐

书友正在读: 我的师弟不可能是黑莲花 我的徒弟全无敌 邪魅魔君 傲世雷尊 我爱杀鬼子 仙界考公指南 曼哈顿窈窕淑女 在反派出生前(快穿) 小声点 服输 家里的怪谈今天也想杀掉我 嘘别说话 泛泛 从大体老师开始的亡灵机甲传说 太上问道章 法术大陆之幻象源起 池落的寺院 无双唐帝 撅攻系统已绑定 溺死温柔乡[西幻] 国民法医 在贵族学院玩RPG游戏 佩尼达日落 超级基因掠夺 一纸契约:高冷叶少欺上瘾 玛丽苏之心害我狗命(西幻np) 思你如狂 爸爸是厨神[美食] 穿进强取豪夺文后躺平了 和国家机器恋爱的正确姿势 直男酷哥被迫万人迷 帝尊重生:从盘点诸天万界开始 永恒的加利亚[西幻] 一朵芙蕖开过尚盈盈 呆萌徒弟:妖孽师傅不让泡 傲世雷尊 每夜蹭睡后被清冷上神盯上了 寡夫郎家的小酒楼 山海趣闻录 神级系统:开局死了99次 太上问道章 无双唐帝 国民法医 灵气复苏之龙拳宗师 神级系统我看书能提现 社恐穿为伯府庶子 躲雨 踏梦山海 镇狱武神,从棺中诈尸开始 没办法,只能给反派当老婆了