面是铁树的倒影！啊！那是……那是海市蜃楼……虽然，我马上就意识到了它的不存在，然而，最可怕的是，没有人能够抗拒它的诱.惑……没有人！我极力地保持镇定，控.制自己对水的欲.望。

    我知道，无尽的欲.望只能把自己送上铁树的绞刑架。

    我冲着子爵大喊： “这是幻觉！……这是幻觉！……根本没有水！……那只是镜子反射.出来的影子！……”然而，他根本不理睬我，狠狠地咒骂着我口口声称的镜子、弹簧键、旋转门以及迷宫……他非常愤怒，断定我不是疯.子就是瞎子，不然，我怎会将那涓.涓细流当成幻觉？这片沙漠是真.实的！森林也是存在的！他曾经周游世界，拥有丰富的旅行经验，他可不是那么容易受骗的人！ 他拖动着疲惫的脚步，不停地念着：“水！水’……”他的嘴张得大大的，好像正在喝水似的……我也不由自主地张大嘴巴…… 这时，水不仅映入了我们的眼底，而且还传入了我们的耳中！我们听见它流动的声音……咕咚咕咚…… 你们能理解咕咚一词的真正含义吗？这是个必须用舌.头来体会的词！……把舌.头伸得长长的，才能品出它的美妙！ 最难以忍受的酷.刑终于登场了！我们明明听见雨水沙沙地落下，却看不见雨滴！这是何等恶.毒的伎俩！我知道埃利克是如何制.造的假声。

    他在一个细长的罐子里，间隔着装上木质和铁质的阀口，然后再往其中灌入细石。

    当这些细石下落时，撞上阀口，反弹互撞，便发出断断续续的声音，听来会令人误以为是僻里啪拉的雨声。

    但是，子爵和我都控.制不住自己，我们伸长舌.头，一步一步地走向咕咚流淌的水源。

    我们走到镜子跟前，子爵用舌.头贪婪地舔.着镜面，我也一样。