“别伤脑筋了，朋友，”波洛说，“我就乘普通车厢得了。

    ”值得庆幸的是，最后二等7号铺的英国哈里斯先生到了现在还没有来，他的位子总算是可以安排给波洛。

     这时，一个女士怒气冲冲的走了过来，正是他们先前在旅馆里面看见的女士。

    一看见他们，她努力克制自己的怒火说：“鲍克先生，我听说您是国际客车公司的董事，所以，我才来麻烦您，不然，我是绝对不会过来的。

    您也是知道的，要一位女士来……” 鲍克先生立刻说：“那是当然的，您有什么事情请尽管说，我会尽力为您解决的。

    ” 她保持着自己的优雅开口：“我很早，在上个星期就已经订好了这次东方快车的票，是一等的。

    那个时候，您的公司的职员非常清楚明白的告诉我，这个位置是没有人，并且将这张票卖给了我。

    但是现在，我站在这里，他们竟然说，这个位置早就已经有人了，他是相当早就预定了这个位置。

    我想你们必须给我一个合理的解释。

    ” 鲍克先生觉得自己的脸上很是无光，他有些不满的看了那位列车员一眼，转身向她解释道：“真的很抱歉，小姐，我们的一等车厢已经完全没有了，二等卧铺到是还有一个。

    可是，那张女客卧铺，房间里已经有一位德国女士──一个女佣人。

    ” 他很是不好意思地看着那位小姐，“真的是非常抱歉，这是我现在能够想到的最好的解决方法了。

    不然，您可以乘坐下一辆，我可以将您的丈夫随从全都免费的赠送一等的车票。

    这位……” 她往后看了一眼，她的丈夫一直站在离她不远的地方。

    她迅速的做了决定：“蒙索勒佛夫人。

    不用了，这样就很好，我想那位女仆小姐应该会基本上待在她侍奉的主人那边，所以，我也没有什么好顾虑的了。

    您是确定我的这个位置是一等二等