马雯：“等陣，食都食到第三個咯咁你想佢點。

    （等下，不行都吃到第三个了你还想她怎样？）” 麦咚西：“其實我都唔知，咁唔係話你拋咗一個問題出去就一定要有標準答案架嘛，哩啲嘢就係斋睇反應嘅。

    （其实我也不知道，那也不是说你抛一个问题出去就一定要有标准答案的吧，这些事情就是纯看反应的。

    ）” 权哥：“咁佢應該點反應你先滿意咧？（那她应该怎么反应你才满意呢？）” 麦咚西：“吶反正做出嚟先知佢究竟係點霖架嘛??（反正我觉得她要先做了我才能判断她怎么想的吧……）” 阿常：“我明，則係你最開心嘅就係見到，你話有滴介意覺得一起食嘢就等於嘴對嘴，跟住佢硬食，佢撩你，意思就係佢真係想同你嘴。

    （我懂，就是你最想看到的是，你说挺介意的一起吃东西和亲嘴差不多，然后她硬吃，她撩你，意思是她是真的想和你亲。

    ）” 万众瞩目的，过了好长时间，麦咚西在所有人奇形怪状的视线中缓缓点头。

     不可思议。

     权哥：“仲唔去死？（你还没死呢？）” 小石：“所以最後……（所以最后……）” 麦咚西：“最後佢冇食到，專登嘅。

    and，最後，失聯咗。

    （最后她没有吃，故意的。

    and，最后，失联了。

    ）” 马雯：“死咯——” 阿常：“好明顯over咗啦。

    （很明显over了啊。

    ）” 麦咚西：“唔會呱??（不是吧……）” 权哥：“太激進，失手啦。

    （太激进，失手啦。

    ）” 小石：“九成九冇以後。

    （九成九没以后。

    ）” 麦咚西：“少滴風涼話，有冇得救添啊??（少说点风凉话吧，还有没有得救啊……）” 马雯：“你霖清楚係唔係真係要一定係埋一齊先，有冇咁大吸引力？（你先想清楚是不是真的要和她在一起，她这人有没有那么大的吸引力？）” 权哥：“睇佢個樣都知畀人釣到實一實啦，踩超深。

    （瞧她样子都被人钓成翘嘴了，踩得很深。

    ）” 麦咚西：“咁又唔係嘅。

    （那倒也不是。

    ）” 阿常：“咁仲有得傾，儘快收手，我覺得你玩唔過佢，而且睇佢都唔係有情有義嗰款，再繼續你死硬。

    （那还有得商量，尽快抽身，我觉得你玩不过她，而且听你说的她也不像是有情有义的模样，再继续你死定了。

    ）” 小石：“連西姐都覺得弱勢嘅話，對方一睇就段位超高啦。

    （要是连西姐都觉得弱势，对方一看就段位超高。

    ）” 权哥：“同意。

    霖實際滴，扣唔到算鬼數。

    （同意。

    想实际一点，泡不到就算鬼数。

    ）