第44章(2/3)
但是看今天的座位,对他的地位并没有什么影响。
这个圈子本来就不是在意名声的地方,能替资本赚到钱就行。
-
长达三个小时的典礼终于接近尾声,周葵全程欢呼喊得嗓子都快哑了,尤其是在中场时播放了《饕餮记》概念预告时,庄榆也同样心潮澎湃,唯一遗憾的是,剧集拿下“最受大学生期待新剧”时是卢制片代表发的言,尹编虽然跟着上台,但是没有说话的机会,因为不够“格”。
典礼终于结束,人潮开始涌动。
庄榆正想等尹编一起去吃晚餐,就看到卢制片正站在不远处和两个跟他差不多的女士说话,顾俭也站在旁边。
庄榆正犹豫要不要叫顾俭一起吃,顾俭就忽然环视了四周,像是在找人。
庄榆是在这个时候听到了久违的语言。
卢制片身边的女士在说意大利语,期间偶尔夹杂着两三句英语。
而与此同时,卢制片在费力地用英语跟手语在和她们比划着什么。
庄榆感到奇怪,既然意大利人和法国人也可以说一些英语,顾俭为什么不直接用英文和她们沟通,非要让卢制片像个猴子似的在哪里杂耍。
“怎么了?”周葵问。
尹先走到她们身边:“看到没,左边是那位拿过威尼斯电影节的最佳导演AnnaSerra,右边是法国的知名制片Estellebernard,今年不是中法建交六十周年嘛,邀请了好几位法国人,她们看起来好像对我们的古装剧很感兴趣,在了解。
”
庄榆看得出来卢制片表情很紧绷,毕竟太多词汇很难表达。
“翻译是不是下班了?”
庄榆点头,“有可能。
”
她话音刚落,和不远处顾俭的视线对上。
顾俭的目光彻底定格在她身上,就好像刚刚一直在找她。
只一个眼神,庄榆就懂了。
他要她来。
接着,她看到顾俭的嘴形,他用英语说他有位同僚是剧集的核心成员,同时在瑞士留过学,擅长意大利语和法语,可以请她帮忙介绍一下剧集。
庄榆瞬间心跳漏了一拍,不行,她已经有几年没有讲过意大利语了。
和意大利人交流说不定已经成了问题,更不要说还要介绍这么专业的东西。
不远处,她看到顾俭在从容地向她招手,眼里溢满信任,而卢制片忽然冷眼看向她,用中文说,“不用了,我一分钟能花钱找来一百个翻译。
”
顾俭熟视无睹,“那你看她们能不能等你这一分钟,。
”
他再次向庄榆招手,“庄榆,这里。
”
小周和尹编都在说,快去啊。
心里某处很多年没有对她发出过期待的声音也在这时对她说:
去啊。
为什么不行。
这些年你不是总是觉得看不到自己大学几年的意义。
现在,证明你的机会就在前面,你不要抓住吗?
向前走的腿是僵硬的,但是庄榆走得很快。
那两个外国人用探寻的眼神看向她,在看到她走到他们身边以后,微笑着对她伸出手。
“Piacerediconoscerla。
Grazieperilsuoaiuto。
”(很高兴认识您,感谢
您的帮助。
*)
庄榆感激地握住那双手,“Piaceremio。
Sperocheilmioitalianononsiatroppoarrugginito!”(我的荣幸,希望我的意大利语还没有太生疏。
)
顾俭在她身后,几乎耳语:
“你做得到的。
”
庄榆努力没有让自己的双手紧扣在一起,得体地站在原地,她现在代表的不是她一个人,她是顾俭和尹编的选择,是违背卢制片意愿的选择,她不会出岔子。
她试着回忆不久前为海外宣传准备的材料,那些内容全部都是她一个字一个字打出来的,所以一时间核心的词汇在这个瞬间温