，也无法为你提供劳动不是吗？保证他们的安全也是保证你的生产力。
”
“失去劳动力就会被辞退。
优胜劣汰，适者生存，这是哈登菲尔德的法则。
”赫尔曼面无表情，“资本的机器一旦运作，就不会为某一个人停下。
哪怕那是你的……‘朋友’。
”
“我们和凯文一起参加过篝火晚会，你记得吗？他是个幸福的小伙子，马上要成婚了……”
“那和我有什么关系？”赫尔曼看着她，“我没有你的仁慈与善心，诺曼女士。
”
奥黛丽彻底愣住。
她怔怔看着赫尔曼，有点不敢相信，这番毫无同理心的话，是他说出来的。
不对，应该说，是温斯顿庄园里短暂而美好的相处，让她忘了赫尔曼最初的模样——他是深夜闯入诺曼庄园，公然用债务逼迫她们的强盗。
在初到肯特郡的那段时间里，她很清楚，自己只是赫尔曼的工具，包括现在，也没有完全摆脱这一属性。
那时，赫尔曼对自己只有厌恶和疏离。
她想得开，不在意，却不代表她完全不明白状况。
奥黛丽垂下头，不再说话，只看着窗外。
赫尔曼无意识地攥紧手杖，肃着脸看向另一边。
沉默在车厢中蔓延，彼此面对着相反的方向。
车窗外，天色仍然暗沉，突然雷声轰鸣。
奥黛丽想起来的时候，她还盼望着天空放晴，可见所有事情的结局并不都如自己所愿。
而赫尔曼就像哈登菲尔德的阴天——相处的过程中，她能够感受到，乌云渐渐消散。
他逐渐温柔的举止，他的付出，他的改变，奥黛丽都看在眼里。
她知道，这个人大概不再讨厌自己，偶尔会为她做出让步。
可是人性总是很脆弱，就像姐姐说的，因爱而生骄。
奥黛丽觉得，自己现在就是如此。
放在最初认识的时候，她敢像刚才那样对赫尔曼提出请求吗？她不会的，因为她清楚地知道界限在哪里。
而正是因为乌云散去后，那一点点放晴的迹象，让此刻的她模糊了界限。
怀特太太和温斯顿庄园里的小猫小狗，有什么区别呢？他喜欢的时候，可以无限包容，一旦不喜欢了，或者小猫小狗错以为自己真的是主人，那么距离被丢弃的那一天，也不远了。
当然，如果她只是一个人，未来怎么过都没关系。
可是她还担负着诺曼家族的责任，姐姐还替她去了公爵府面对更凶险的状况。
所以这个怀特太太的头衔，不是说丢就能丢的。
奥黛丽失神地看着窗外，又挤出一抹笑：开心一点，奥蒂，至少你今天明白了这个道理。
而且他现在不讨厌你，不会计较你一时的失言。
“怀特太太。
”查尔斯突然开口，向来喜欢插科打诨的老家伙，这会儿倒显得很郑重，“或许你能听我说两句话吗？”
奥黛丽微笑：“当然。
”
“我理解您对工人的同情，可是工厂的规章制度不是一个人能改变的，它代表了整个行业的尺度。
”查尔斯眼含深意，“今天，怀特先生被他们推举为行首，可一旦他率先做出背叛行业的事情，那么托举他的人，一样能联合起来对付他。
”
“查尔斯，够了。
”赫尔曼冷声打断，“她不需要知道这些。
”
查尔斯叹了口气，不再说话。
可是奥黛丽已经听懂了。
资本家们联手制定规则，就要打造属于他们的世界，所有人包括龙头，都要维持着其中的平衡。
资本逐利，提高工人的待遇相当于提高成本，一家工厂做出表率，不会成为榜样，反而会成为其他人的眼中钉。
沉默良久，奥黛丽挤出一抹笑：“我明白了。
”
车窗里倒映出她的笑脸，和赫尔曼紧绷的侧颜。
她顿了顿，看向赫尔曼：“抱歉，怀特先生，刚才我不该质问你。
”
赫尔曼盯着她，眉头微蹙。
“噢，您终于笑了。
”查尔斯长出一口气，笑道，“年轻的丈夫都是愣头青，我当年也是这样，总是惹恼我的妻子，希望您没有生怀特先生的气。
”
奥黛丽微笑，扫了眼赫尔曼，神色如常：“当然，我没有生气。
”
她没说假话。
即便没有查尔斯的解释，奥黛丽也想清楚了。
事实上，站在赫尔曼的立场，他什么也没做错。
从底层爬到高位的资本家，如果还拥有善良与仁慈，恐怕早就尸骨无存。
这是他的生存之道，也是他抛开生活之外，在战场上搏杀时的真正底色。
那是她错了吗？不，她也没错。
想起烟囱里的滚滚浓烟、厂房里的人工飞雪、和那些面黄肌瘦，双目无神的脸、以及那一连串的咳嗽。
她并不觉得这个世界只由金钱和权力组成。
在资本家联手打造的黄金牢笼之外，那些手无寸铁的血肉之躯t，就只能任由机器碾过他们的身躯，沦为时代的尘埃，不配好好活着吗？
当然不是这样的。
自小接受着姐姐的教导，奥黛丽无比确信这个答案。
站在彼此的立场，他们都没有错，错的是，她不该用自己的思维，去绑架对方，尤其那一刻的冲动，源于被偏爱的错觉。
赫尔曼喜欢她吗？也许有一点。
但是那不重要。
喜欢这个词，有时候很珍贵，有时候却轻飘飘的。
假设未来有一天，赫尔曼的“喜欢”演变到足够有分量，甚至重到愿意为她付出一切，但那所谓的“一切”，也是属于他的。
爱与不爱，给与不给，都取决于他。
就像金丝笼里的小鸟，她当然可以佯装什么都不知道，享受着他赐予的优渥生活，偶尔还能炫耀他的宠爱。
可是她也必须清楚，如果想要做出改变，想飞出去看看，只能靠自己的翅膀。
奥黛丽望着窗外思考，没有注意身后的视线。
赫尔曼注视着她，试图从她平和的脸色里读出另一种情绪，以此判断刚刚那句“没有生气”是撒谎。
可是事与愿违，她好像说的是真话。
赫尔曼垂眸，眉头紧皱。
回