放在腰侧，看着燃烧的木块，好像没人监督它们就会偷偷熄灭似的。

    他没有穿上衣服，火光在他身上刷了一层焦糖似的浅棕色，柔滑的阴影勾勒出肌肉和关节的轮廓。

    他从来没有情人，男人女人都没有。

    科里亚的抱怨忽然跳进莱纳脑海里，为什么没有？如果安德烈是老式冒险小说的主角，恐怕每隔十页就会被安排一个露水情人。

     他想顺着这个好笑的思绪继续想下去，但壁炉的热气扩散开来了，暖洋洋地拍打他的脸和裸露的肩膀，莱纳快要睡过去了，又在安德烈回到床上的时候惊醒，后者的手指冰冷，但身体非常温暖。

    安德烈上下抚摸莱纳的腰，男孩颤栗起来，半是因为冷，半是因为别的。

     “你看起来就像只负鼠。

    ”安德烈低声说，“抱着我，这样暖一些。

    ” 他照做了，胸口紧贴着安德烈，鼻子埋进他的颈窝里，两人的腿缠到一起。

    安德烈闻起来像烟草和即将蒸发完毕的须后水，莱纳此前没有留意过这种气味，两人从没有这么靠近过，而且他此前不知道自己可以参与这样的关系。

    安德烈的手指暖起来了，在莱纳背上轻敲，弹奏一首莱纳不知道的歌。

    莱纳闭上眼睛，在柔软的黑暗里听着安德烈的心跳。

     他的梦境温和平顺，没有留下一丝痕迹。

     ---- 无从得知霍恩斯比知不知道这个小插曲。

    安德烈没在报告里提一个字。

    这不能算作隐瞒，情报官们在“外面”做的事，伦敦并不想全部知晓。

    一旦知情，就做不到“合理推诿”了----又是中情局发明的术语，美国人在伪善方面无人能及----也不能在下议院理直气壮地反驳影子内阁大臣了。

    所以，沿用安德烈的比喻，让“坐办公室的”拿走切好的肉，没必要让他们看见血、内脏和粪便。

     同样没写进报告里的是，自此之后每一次在阁楼里的碰面，牧羊人和小羊交换的远远不止情报。

    无一例外都从清醒的汇报开始，逐渐渗入酒精，最后汗淋淋地结束在单人床上。

    安德烈是个安静的床伴，酒喝得越多就越沉默，你可以说他自制力惊人，但我认为他的醉意和爱意一样是装出来的，虽然这一点很难验证，安德烈就像任何一个称职的爱人，观察莱纳的喜好，准确地取悦他。

    花时间在麻雀身上留下各种痕迹，一些用手指，另一些用嘴唇。

    两人在阁楼逗留到深夜，分享越来越长的亲吻，以及瓶底残余的酒，不怎么说话，因为在舞台上讲未经编排的台词是很危险的。

    楼下的电影院放映厅每隔两周就换一部电影，一时传来汽笛低鸣，一时是古旧的二十年代舞曲，接着出现飞机引擎的轰鸣，男女主角温柔低语，模糊不清，像是从湖底传来的气泡咕嘟声。