品书阁

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 青山望断风流也作罢,阙影无痕一笔怎记下> 第29章

第29章(1/2)

是吗?九条九月似乎突然对他的话感起了兴趣:其实在你这个年纪的时候,我也很喜欢研究这样的暗号。

     按理说,作为警察,很多案件上的事情不应该透露给小朋友知道,尤其是一些杀人案件。

    我不应该鼓励你去做这样的事,但上次见面的时候我就发现了,你是个很聪明的孩子,对破案也很有兴趣,以后一定可以成为了不起的侦探。

    她整理了一下因俯身的动作而滑落到耳前的浅色发丝,对柯南露出温柔的微笑:地不耕种,再肥沃也长不出果实,人不学习,再聪明也目不识丁,这是キケロ(kikero)的名言。

     如果你有这种天分却不能被善加引导,岂不是太过可惜了吗。

     キケロ?听到这个陌生的名字,柯南有些惊讶的抬头。

     你刚刚不是在研究基德的预告信吗?她笑的理所当然:因为上面正好有他的名字,所以我就想起了他说过的这句话。

     キケロ,指的是西塞罗吗?柯南脑子里似乎很快的闪过什么东西,他下意识有些急切的抓住九条九月的衣服下摆。

     啊,英语里面确实是这么读的。

    九条九月做出沉思的表情:在日本,大家一般也都是按照英文发音,念成シセロ(sisero)吧?其实英语中的这个单词原本也是从拉丁语里借用来的。

    不过这两者之间,尽管字母的写法相同,但发音差异却很大。

    只是因为我会一些拉丁语,所以就会习惯性的使用拉丁语的教会式发音来念他的名字。

     所以如果用这种方式读出来,那么发音就是九条九月笑着告诉他。

     kikero柯南仿佛回答她问题一样喃喃自语道。

     一般来说,日语中的外来语都是用片假名来书写和发音的,所以用日语念出来的读音和单词原本的发音会有很大差别,日本以外其他国家的人很难听懂。

    可是非常巧合的是,西塞罗的名字如果用拉丁语念起来的话,读音刚好跟日语中的kikero一模一样呢。

    她看着陷入思绪的柯南进一步解释。

     日文中的罗马字,原本就是用拉丁语的罗马字母为日语假名的发音进行标注,以方便外国人来学习和阅读的。

     预告函中的三个名词:没有写作(ikann)而是写作(ikan)的衣冠, 锡(suzu)。

     还有抽签(kuji)。

     这一些连起来,难道! 柯南露出如同触电般猛然惊醒的表情。

     他低头看了眼时间。

     已经59分了。

    快要来不及了! 他顾不上掩藏自己的异样,毫不犹豫地大声喊道:大家提高警惕!基德的预告时间就要到了! 什么
热门推荐

书友正在读: 让我顶罪,出狱后总裁前妻跪求复合 龙与凰(百合.gl.1v1.伪快穿,轻H) 玩咖驯狗手册 彻骨[校园] 我被作死系统绑架了 用星际废品在古代当神 太子爷的白月光竟是我自己 漂亮情人 你有我会撩吗 来弟(姐弟骨科) [综漫] 在咒术界召唤名柯成为最强 恰逢花开时 今天也想让世界毁灭 穿越后每天都在努力失宠 逍遥武神 潜艇厨子:透视深海,我即是天眼 甜宠女友,正牌娇妻嫁到 酸杏子 至尊少年王 踏出SSS女子监狱,我医武双绝 听妈妈的话(纯百) 尊上总爱装矜持 [射雕同人] 道可道 她怀里好香 对你失航 大国房枭 捡漏我是认真的,空间里全是帝王绿 他不是孤儿!他竟是京圈太子爷? 穿越进黄油的我今天抽到了什么马赛克? 金属牙套【骨科gl】 拯救退环境傲娇男主(1v1) 循循善诱(骨科 豪门 np) 指挥使大人的娇软弟媳(糙汉 伯媳 古言高h 1V1) 苦昼【NPH】 物种不同禁止谈恋爱[快穿] 恋爱克莱因(1v1,sc,人外) 我直播玄学吃瓜后全网爆火 小侯爷跑去和情敌he了 Omega多娇,创建兽世帝国 刀客塔的秘密工作记录(明日方舟) Ryan的日记本(骨科) 余温(纯百) 暗涌覆晚星 徐總他是自願的【限】 采薇(产乳 NPH) 龙与凰(百合.gl.1v1.伪快穿,轻H) 被男女主抢夺的女装大佬 快活街 即将倒闭的乌有乡 消失三年的情缘他回来了[网游]