” 2 贝尔维娜打开走出布莱克老宅，站在门阶前。

    大门在她身后关上。

    在淅淅沥沥的小雨中，她的兄弟小菲尼亚斯·布莱克穿着一件陈旧的麻瓜式黑风衣，隔着雨幕向他们望来。

    他湿漉漉的黑发贴在耳边，英俊而苍白的面孔活脱脱就是四十年前的老菲尼亚斯本人。

     （这几个孩子中就数小菲尼亚斯长得最像父亲。

    她母亲总说。

    ） “父亲死了。

    ”贝尔维娜说，“在临死前，他让你离开，并亲手烧掉了族谱上你的名字。

    ”她冰冷得像一座雕塑。

     （等着吧，我们的小菲尼亚斯以后肯定会出人头地，给布莱克家族的荣耀增光添彩。

    埃拉朵拉姑姑说） 贝尔维娜看到她的二哥垂下头，然后又抬起，嘴角飞快地牵出笑容。

     “我料到会是这样。

    ”他说。

     （让他滚！让他滚！再也别回这个家！父亲气急败坏地大吼过。

    ） “那你为什么还要这样做？” （五年级的贝尔维娜溜进二哥的房间，想偷拿她哥哥上学时的笔记。

    在她踏进那个被锁起来一年多的房间前，她还坚信菲尼亚斯会回来的。

    他怎么可能不回来呢？贝尔维娜根本想象不出她那个血统纯正天赋卓然的兄弟和一群泥巴种和麻瓜相亲相爱的情形——布莱克和那些渣滓不可能共处。

    她的哥哥当时只是一气之下破门出走，总有一天，总有一天……） 贝尔维娜印象里安静却又好辩的兄长此刻沉默不语。

     （贝尔维娜望着空空荡荡的抽屉间发呆。

    如果菲尼亚斯回来过，他不可能再离开，毫无疑问父亲会不惜一切代价把他困在这个屋子里，直到他们“把错误修正”；如果菲尼亚斯没回来过……也没有人会去把他的个人用品打包，为他送过去，那意味着他真的与这个家就此