法兰妮还没有睡，只是静静地躺在床上。
床头灯亮着，灯光在她盖着的白床单上照出一个明亮的圆。
阿加沙·克里德迪克低头坐在床边，快睡着了。
迷蒙中，记忆中的事奇迹般清晰地化作梦境。
阿加沙就要安葬她的父亲了。
葬礼之后如何生活并不重要，重要的是现在她已能从丧父的阵痛中拔出来面对现实。
葬礼也是表达爱的一种方式。
这一切结束后，她可以给自己切一块草莓饼。
这块饼会很大，会有很多汁，但也会很苦，很苦。
玛丽半小时前来看过法兰妮。
法兰妮问她：“彼得死了吗？”玛丽回答说：“嗯，他没事儿。
”但法兰妮从玛丽的眼神里已找到真实的答案。
她知道孩子就躺在医院那个四面都是玻璃墙的婴儿室里。
也许露西的孩子会好一点，露西和她丈夫都对“上尉之旅”有免疫力。
城里的人们已经认为她的彼得没救了，他们把希望都寄托在去年7月以后怀孕的妇女身上。
这很残酷，但可以理解。
法兰妮有些困了，半梦半醒中她想到母亲家的门廊，想到在门廊边上自己飞快流逝的童年，想到斯图，想到斯图乔治·理查德森和丹·莱思罗普进屋时，斯图正坐在法兰妮床边的椅子上。
法兰妮一见到他们就紧紧抓住斯图的手，几乎把斯图都抓痛了。
她紧皱着眉头，一时间斯图仿佛看到了她老时的样子，斯图感到她长得很像阿巴盖尔妈妈。
“斯图，”乔治说，“我听说你回来了，真是奇迹！我不知道有多高兴，我们都是。
”
乔治握着斯图的手，向他介绍了丹·莱思罗普。
丹说：“我们已经听说拉斯维加斯发生了大爆炸，你亲眼看见了？”
“是。
”
“这里的人都认为是核爆炸，是真的吗？”
“是。
”
乔治点点头，然后转身看着法兰妮。
“你感觉怎么样？”
“很好。
丈夫回来了，我很高兴。
孩子怎么样？”
“实际上，”莱思罗普说，“我们来这儿就是为了彼得。
”
法兰妮点点头，“死了？”
乔治和丹交换了一下眼色，“法兰妮，我希望你能仔细听着，对我们的话不要有任何误解。
”
法兰妮突然有点歇斯底里地喊道：“如果他死了，告诉我１
“法兰妮。
”斯图说。
“彼得似乎在康复。
”丹温柔地说道。
一时间，屋内一片寂静。
法兰妮抬起苍白的脸庞，注视着丹。
屋外有个人——劳里·康斯特布尔或马西·斯珀斯——朝室内望了望，然后就走了。
“你说什么？”终于，法兰妮小声问到。
乔治说：“你不要抱太大的希望。
”
“你不是说……康复？”法兰妮一脸惊诧地说。
直到现在她才意识到，在她的意识中，孩子的死本已是注定的了。
乔治说：“我和丹诊断过上千例这样的病症……你可能注意到我没有用‘治疗’这个词，因为我和丹都无法对这种病的发作过程施加任何影响。
没有错吧，丹？”
“是。
”
“看在上帝的面子上，你讲得切题点儿，好不好？”
“我会努力这样讲，但我必须很小心，我们讨论的是你儿子的生命，我不能让你逼我做出任何断言，希望你能理解我的思路。
‘上尉之旅’是一种变抗原的流感病毒，其实几乎所有的流感病毒都能主动改变抗原。
尽管你接种了疫苗，但每隔两三年，都会有某种流感重新流行，就是这个原因造成的。
一段时间流行A型流感，不久你接种了疫苗，但两三年后又会流行B型流感，除非你接种了新的疫苗，否则还会生玻”
“但你不久又能康复，”丹插话说，‘“因为最终你的身体会自动产生抗体。
你体内会发生某种变化以对付新的流感病毒。
但‘上尉之旅’比较特殊，一旦你的身体构建好了对付某种病原的防御体系，它马上会变化为另一种病原。
在这点上，它不同于通常的流感病毒，而更接近于爱滋病病毒。
和爱滋病病毒一样，‘上尉之旅’总是不断地变幻直到你的身体精疲力竭，结果无可避免将导致死亡。
”
“那我们为什么没得病呢？”斯图问道。
乔治说：“我们也不知道，而且可能永远也无法知晓。
唯一敢肯定的是，有免疫力的人不会先得病接着又好了——他们根本就不会得玻现在具体到彼得的病情，丹，你来谈谈。
”
“好吧。
‘上尉之旅’的一个重要特征是病人总是似乎快好了，但永远不会完全康复。
现在这个孩子，彼得，出生48小时后得了流感。
毫无疑问，他得的是‘上尉之旅’，所有的症状都十分典型。
但是流感的五朔节
终于，他们熬过了冬天。
这个冬天确实漫长，对于生长在东德克萨斯的斯图来说，更显得出奇的寒冷。
回到博尔德的第二天，他的右腿被重新折断后接好，外面用厚重的石膏固定住，直到4月初才拆下来。
自由之邦里几乎所有的居民都在石膏上签了名，这样说虽然有些夸张，但石膏拆下来时，外壳确实像一幅极其复杂的交通图。
从3月1日起开始有幸存者陆续涌入自由之邦，到每年申报所得税的截止日期时，自由之邦已有11000多居民。
这一数字是桑迪·杜西安公布的，他本人领导着一个12人组成的人口统计局，统计局在博尔德第一银行有自己的计算机终端。
现在斯图，法兰妮正和露西·斯旺一起站在山腰处野营区观看五朔节追逐游戏。
自由之邦内绝大多数孩子都（还包括不多的成年人）参加了。
五朔节礼品花篮就挂在汤姆·科伦的身上（这是法兰妮的主意），花篮边缀着丝带，里面盛着各种水果和玩具。
汤姆抓住了比利·格里克（尽管比利自称岁数太大，不适合玩这种小孩子游戏，最终还是自愿参加了）。
他们一起抓住了一个叫厄普森的男孩——或是叫厄普斯顿？斯图也记不准他们的名字。
3个人又抓住了藏在石头后面的利奥·罗克韦尔。
汤姆亲自把标签贴到利奥身上。
追逐游戏在博尔德西部展开，潮水般的人群在大街涌动着，大多数都是孩子，也有少数成年人参加了进来。
汤姆带着花篮，在人群中不住地大声喊叫着。
最后，孩子们又回到野营区，这里阴光明媚，和风习习。
被抓住贴上了标签的孩子有二百多，他们还在寻找剩下不多的“未出局者”。
距此两英里的日出剧院，人们正在准备一个盛大的野营午餐会，到中午时会有两到3000人来到这里，坐下来一起品尝鹿肉、辣味蛋和用花生、奶油、果冻制成的三明治，还有各种馅饼做的点心。
这也许是自由之邦举行的最后一次大聚会了，以后就需要到丹佛的大体育场去了。
目前外来移民已由初春时每天很少的几十人发展到如今成百上千人。
4月15日至今半个月间人口就又增长了8000，总人口已达到19000人——至少暂时是这个数字，统计局统计速度都有点跟不上了。
现在很少有哪天新移民数量会低于500。
彼得躺在小推车里，身上盖着块毯子。
他突然大声哭起来。
法兰妮刚转过身，