花园。

     他带着卡兰，一直在里面偷听用餐的二人说话。

     服务生当然不会怀疑蒂琳夫人的亲生儿子。

     拉斐尔偷听完之后，立即开车送卡兰回去。

     “你为什么带我听这个？”卡兰在车上问道。

     “想提醒一下你，我的父亲仍然是已婚身份，而且他会在很长一段时间内保持这个身份。

    ” 拉斐尔微微停顿，露出微笑。

     “希望你不要陷进去。

    ” 卡兰掌心开始出汗了，她冷冷地说：“我没有选择的余地。

    ” “我不是指这个，我是指……不要爱上他，也不要引诱他爱上你。

    ” “你在做梦吗？这两种设想不管哪一种都令人恶心。

    ” 卡兰精神紧绷地坐在后面。

     “确实。

    ”拉斐尔微笑着答道，“无论如何，希欧维尔家还是要维持表面的和平美好。

    ” 声名是最重要的。

     卡兰攥紧了衣摆。

     后面半程他们再也没说过话。

     两人回到坡道别墅，拉斐尔没有下车，他靠窗问道：“你早上要我接你上学吗？” “不用。

    ”卡兰小跑着回到屋里，用力关上门，拉上窗帘，几近虚脱地坐在门厅的地毯上。

    等她喘过气来之后，立即打电话给希欧维尔。

     铃声在客厅里响起了。

     卡兰猛然抬头，这才看见银发贵族正坐在她对面的沙发上。

    里面没开灯，只有几缕昏昏的日光照见浮沉的尘埃，他的长发像流动的白银般披泄下来，静谧如油画。

     “可以问问你跟我儿子出去做什么了吗？”希欧维尔十指交叉，略带沉思的问道。

     卡兰从地毯上起身，站到他面前。

     她背着光，没有任何表情。

     “怎么，你嫉妒吗？”她说。

     这显然不是希欧维尔意料中的答复。

     他几乎是本能地露出讥笑：“嫉妒他能在半小时内摆脱你，而我却不得不每个周末来陪你探望孩子？” “好，那我们接吻了。

    ”卡兰平静地说。

     希欧维尔的笑容僵在脸上。

     其实他能辨别谎言，他也能轻易看出卡兰是随口瞎说的，他更相信自己的长子没有这么低级的趣味。

     但是…… ‘我们接吻了。

    ’ 是这个句子、这种口气，本身的问题吗？ 为何他现在如此愤怒？