的，是的，是的，被一位正义的天使毁灭，因为我一生中做过的各种邪恶。

    世界上所有人都做过的邪恶。

    难以忍受，恐怖万分。

    我感到，我的眼睛从头颅里鼓突出来。

    钳子痛不欲生地钳着我。

    我的头歪向一侧。

    让我死吧，上帝，让我死吧，我想。

    对这一切来说死亡是一种解脱。

    死亡，上帝，求你了，死亡。

     我没死。

    害怕一下子退走了，毁灭感消失，钳子松开了。

    我可以呼吸了，先是少量，逐渐增多，最终深呼吸，深深地呼吸。

    再来一次，再来一次。

     我颤抖着坐到床沿上，发作结束了。

    我早就知道，它会像以前的每一次一样过去。

    我只需要少吸烟，该死的香烟。

    我胸口里的痛楚渐渐减弱，接着是胳膊里和手里的，随后是左脚里的。

    我坐在床上，心想，很多跟我有相同职业的人都有这种症状。

    人们大概称这为管理病吧。

    在我来说不仅仅因为香烟，还有我繁重的工作。

    还有家里的折磨。

    休假也无济于事，没有大夫能帮得了。

    一切都是纯植物性的，这点我坚信不疑。

    我得改变一切，全盘改变。

    可怎么改？我常这么打算，可是我没改过一点点。

    因为我内心深处漠不关心，一点也不关心。

    多年来，无论什么事、什么人都无法再让我开心，我不会让任何人开心，肯定不会。

     我床边的电话响起来。

     “我是夜班门卫，卢卡斯先生。

    您怎么样了？” “很好，”我说，现在我又能呼吸，自由讲话了，“好极了。

    ” “真的？当真？” “当真，”我说，“我对您讲过，齐默拉先生，一切都好了。

    ” “这让我很高兴，先生。

    我放心了。

    我祝您过一个愉快的夜晚。

    ” “谢谢。

    ”我说完就挂断了。

    两分钟后我睡着了，没有梦，沉沉的。

    灯开着，我和衣而眠。

    我什么也不知道了。

    直到次日上午十点我才醒过来。

    窗帘拉上了，我看到电灯和我的皱巴巴的西服，撕破的衬衫，那盘硝酸甘油。

    这真他妈的是一种好药，总管用。

    我拿起电话听筒，要通楼层服务员，订了早饭只是两大壶茶。

    挂断之后，我很快点燃了这一天的第一支香烟。

     二 4 “罗伯特！” 我惊醒。

    有片刻工夫我不知道自己身在何处，我的思想神游得那么远。

    噢，是的，当然。

    杜塞尔多夫。

    卡琳。

    我妻子现在绕过桌子来，挤到我的膝上。

    描述我在香港的经历花了这么长时间，我对它的回忆却一定是匆匆忙忙，也许在一两秒钟之内就回忆了一切。

     卡琳无论如何什么也没觉察。

    她双手抱住我的头，吻我的脸，抚摩我的头发，抽泣起来。

     “对不起。

    我太对不起了。

    为我说过的一切。

    你是个好人，你爱我，这我知道，尽管有那一切，是的，是的，你很爱我……”她的晨服现在滑得敞开了，我看到她的雪白的肌肤和那丰满的乳房。

    她疯吻我，在我的胸部揉搓。

    我垂臂坐在那里，我的膝盖开始微微哆嗦，因为卡琳让我感觉到非常重，虽然她只有六十一公斤。

    “你有病”，她接着说，越说越快，“你肯定有病。

    你无论如何得去看大夫。

    你向我保证？你得保证，罗伯特，求你！” “好。

    ”我说。