录音机安静地躺在桌子上，所有指示灯都关着。

     第二十六章 寂静重新淌进四面墙之间。

    安德烈和莱纳站起来，好像两个结束比赛的拳击手，恢复了礼貌，互相拉开距离，整理衣服，扶起翻倒的椅子，在心里计算比分。

    圆盘录音带一张叠着一张，躺在冷掉的茶旁边。

    除了脸上多出来的细小伤口和瘀青，没有其他迹象表明刚才发生过什么。

    莱纳抚平外套翻领的皱褶，他的毛衣被扯出一道从领口到肩膀的裂口，但是藏在外套下面，没人会留意到。

     “这些。

    ”莱纳看了一眼录音带，“应该不够给我买一本离开德国的护照。

    ” 安德烈点点头，没有费心否认，“我们需要一条更大的鱼，才能和军情六处谈条件。

    ” “多大？” 安德烈打了个手势，拉扯一条不存在的丝线，“比如，科里亚那种尺寸。

    ” 莱纳呼了一口气，皱着眉，用力擦拭手腕内侧灰尘和汗留下的痕迹，“你知道我做不到。

    ” “如果我们----” “没有如果，也没有‘我们’。

    我拒绝参与你想出来的任何计划。

    ”莱纳把袖子拉回原处，遮住手腕，交抱起双臂，一个介于挑衅和自我防卫之间的动作，“如果你需要工具，那就找别人。

    ” 安德烈没有对此发表意见，着手收拾录音带，逐一把它们放进纸盒里，写上编号。

    莱纳注视着他的一举一动，等他提出反驳意见，同时在脑海里编织驳倒上述意见的理由。

    但牧羊人没有再提起大鱼的话题，他把录音带全部装进一个印着网球俱乐部标志的旅行包里，打开门，径直离开了这个散发着油墨和旧纸张气味的房间，甚至没有看莱纳一眼。

    后者没有选择，只能匆匆跟出去，走廊长而黑暗，他的眼睛花了好一会儿才适应，勉强辨认出物件的轮廓，还有左右两边的空房间，一些门锁着，一些没有，偶尔一扇破碎的窗户透入形状不规则的光斑。

    墙上似乎画着些什么，也可能是有花纹的墙纸，看不清楚。

    这个他原本以为是空置商店的地方，现在看起来不那么像商店了，更接近废弃的大宅，曾经属于某一户被战争吞噬了的富足人家。

     毫无预兆地，莱纳撞上了安德烈，情报官在走廊尽头停下脚步，背后是洞穴般的阴影，一个大厅，天花板塌了一小块，微弱的月光照出了拼花地板和一截弯曲的木楼梯，除此之外的一概看不清楚。

    安德烈取出布条，重新蒙上莱纳的眼睛，年轻人并没有反抗，顺从地站着，略微偏过头，让安德烈绑紧布条。

     “来吧。

    ”安德烈握起莱纳的手，两人的脚步声在大厅里激起回音，某处传来木头的嘎吱声，听起来很像有人踩在朽坏的木板上，莱纳像警惕的夜鸟一样抬起头，想辨别声音的来源，但再往前走几步之后，那声音就再也不出现了，安德烈轻轻捏了一下他的手：“没有别人，只是老房子的噪音。

    ”