我不要同情。

    决不。

    不要任何人的同情。

    尤其不要卡琳的。

     我突然觉察，她的唇在蠕动，她一直在讲，但我再也听不见她的话了。

    我刚刚想起香港的那一夜，那天夜里头一回发生了那么可怕的事。

    在子夜过去后很长时间，在“香港希尔顿”我的套房里…… 3 “噢！噢！我要死了！继续！继续来！好！现在！真舒服！我要疯了！来了，来了，亲爱的，你也来了，是的，我感觉到，你也来了……它现在真厉害……是的，是的，是的，来了！来了！”小个子女人在枕头上将她的头甩来甩去。

    我四个月没碰女人了，非常冲动。

    我必须有个女人，迫切需要。

     那天晚上我去了一家“水上饭店”，位于岛上的铜锣湾城区。

    这家漂浮的饭店看上去像美国的旧“花船”，停泊在很多帆船前面。

    它们船帮挨船帮地挤在码头里。

    客人坐舢板划到海里。

    划船的全是女人。

    这家饭店名叫“海鲜馆”。

    周围是人工水池，池里群鱼游弋。

    你可以指给侍者看你想要哪一条，把那条鱼从水里现捉出来烹制。

     我挑了一条，正在吃时，一位美若天仙、非常年轻的姑娘走到我桌前，问我，她可不可以陪陪我。

    我邀请她吃饭，后来请她喝饮料。

    “海鲜馆”里食客如云，也有一大堆非常年轻的妓女。

    我的这一位说，她叫瀚园，翻译过来就是“慷慨的花园”的意思。

    她的英语虽带有浓重的口音，但是很流利。

    她全身上下都纤细窈窕，头发乌黑，像这里的许多女孩一样。

    “慷慨的花园”双眼也动过手术，好让它们显得像欧洲女人的眼睛。

     我在“海鲜馆”里喝了许多。

    一位德国富商的妻子神秘地死去了。

    这位商人在我们公司给他的妻子买了一份人寿保险。

    妻子一死他就能得到两百万马克，即使是自杀。

    然而那不是自杀，是谋杀，警方和我都掌握有证据。

    还不全。

    香港天气燠热，一年来我很难受得了热。

    现在，我汗淋淋地躺在瀚园身旁，呼吸仍很粗重，感觉到我的左脚在抽痛，不是太厉害。

    我是开着租用的汽车把瀚园带来“希尔顿”的，它坐落在宽阔的女王中路上。

    我告诉那个夜班门卫，一个华人，说这是我的女秘书，我还有急事要口授。

    我认识他，他叫齐默拉，戴一副眼镜，镜片很厚。

    他的右眼几乎什么也看不见。

    他总是值夜班。

     “当然了，先生。

    ”齐默拉笑笑说，收起了那张相当大的票子，“只是您别劳累过度了。

    您工作太多了。

    ”因此，将瀚园带进我的房间一点也不困难。

    价钱我们事先就谈妥了，我预先付了钱，瀚园表演得那么逼真，突然一点儿也不因为快感和贪婪发狂了，而是愉快匆忙。

    她跑进浴室，冲澡，一边唱着歌。

    我躺在床上吸烟，感到自已被掏空、被欺骗了。

    每当我找了女孩，事过之后，总是这样。

     “慷慨的花园”回来了。

    她麻利地穿上衣服。

    瀚园今天夜里或许还有客人。

    我很高兴她这么快就走。

    我得到了我的放松，现在几乎再也见不得她、听不得她了。

    我也淋浴，穿上衣服，接连吸了第二支和第三支烟。

    我吸烟很多，有时一天多达六十支。

     “请你送我下去，好吗？我担心，如果我单独下去，门卫会凶巴巴的。

    ”瀚园说。

     “我带你下去。

    ” “你真可爱，我爱你。

    ”瀚园说。

     “我也爱你。

    ”我说。

    爱情原来是个多么肮脏的词啊，我想。

    啊哈，为什么肮脏？不比其他单词更肮脏。

    一个没有意义的单词。

    瀚园一天讲它多少回？她肯定还不足二十岁。

     “我还会再见到你吗？亲爱的？” “我很快就要飞走了。

    ” “可我想再见你！我必须再见你。

    我一直在‘海鲜馆’。

    你会来接我的，是不是？” “是的。

    ”我说。

    我肯定不会再去找她了。

     我们离开房间，从我住的十一楼坐电梯下到大厅，夜班门卫齐默拉鞠躬，脸上堆着他那永恒的微笑。

    我跟瀚园来到女王中路上。

    这里的霓虹灯广告还在闪烁，路上人很多，汽车一大溜一大溜地行驶在宽阔的街上。

    这个城市从不睡觉。