琳说，“你什么时候又要飞？” “明天。

    我叫辆出租车。

    你可以好好睡。

    我一大早就得离开。

    我自己沏壶茶，今晚就跟你说‘再见’。

    ” “依我看，你根本不必跟我说‘再见’。

    ”卡琳说，“她叫什么？” “谁？” “谁？谁？”她模仿我，“我可不是个傻女人！这根领带绝不是你自己挑选的！这身西服也不是！这鞋也不是！我可熟悉你那低下的鉴赏水平。

    ” “没有别人。

    ”我说，“全是我自己挑的。

    ” 但我却不停地对自己讲：你做得真卑鄙，我的老伙计。

    什么叫卑鄙？过两年你就五十了。

    身体不健康。

    不，一点儿也不健康，我的老伙计。

    间歇性跛足。

    好了，强吞下去吧。

    它很苦，但你得吞下去。

    间歇性的跛脚。

    要过多长时间他们才会切掉你的脚呢？那你就是个瘸子了。

    心脏也有病。

    到时候卡琳可以照顾你。

    你时间不多，我的朋友，时间不多。

    那么一点点时间，我的朋友。

    你一生辛劳。

    现在，突如其来，你知道了爱情是什么。

    在你的一生中你头一回真的爱上了。

    在你的一生中你头一回幸福了。

    每个人都有幸福的权利，对，我对自己说，这是肯定的可是，一种以牺牲别人为代价的幸福吗？一种以卡琳为代价的幸福吗？“咱们现在别吵了，”我说，“别在我在家的这几个小时里吵。

    ” “你并不是真的在家。

    ”她说，“实际上你是在她身边，在另一个女人身边。

    ” “我对你讲过，没别的女人。

    ” “随你怎么讲好了。

    ”卡琳说，“我睡觉去了。

    请你真的别一大早叫醒我。

    我睡眠不好。

    我得吃一片药。

    ”她不再看我，走进浴室。

     我坐到电视机前，想起昂热拉的四台电视机。

    我看一部喜剧，不明白看的是什么。

    十一点左右我走进浴室。

    卡琳的卧室黑了